John Leroux, 35 ans<\/span><\/p>\n La distance entre les villes n\u00e9o-brunswickoises de Fredericton et de Saint John est d’un peu plus de 100 kilom\u00e0tres. Pourtant, quand John Leroux a entrepris le trajet entre ces villes le 22 f\u00e9vrier 2006, le retour s’est av\u00e9r\u00e9 beaucoup plus long que pr\u00e9vu.<\/p>\n Cet apr\u00e0s-midi-l\u00e0\u00a0, John roulait sur l’autoroute 7, en direction sud, pour se rendre \u00e0\u00a0 une r\u00e9union \u00e0\u00a0 Saint John. Un automobiliste qui voyageait en sens contraire fumait au volant. Il a \u00e9chapp\u00e9 sa cigarette et s’est pench\u00e9 pour la r\u00e9cup\u00e9rer. En relevant la t\u00e0 te, il a r\u00e9alis\u00e9 que son v\u00e9hicule se dirigeait en ligne droite sur la Civic de Honda de l’architecte de 35 ans.<\/p>\n < < Quand la GRC est arriv\u00e9e, les agents \u00e9taient persuad\u00e9s que je ne m’en sortirais pas vivant >>, affirme John.<\/p>\n Sa voiture \u00e9tait compress\u00e9e (de l’avis de John, elle ressemblait \u00e0\u00a0 une grosse boulette m\u00e9tallique) et John avait le cr\u00e0\u00a2ne fractur\u00e9, de m\u00e0 me que le poignet et le bras gauche, en plus d’avoir subi de vilaines cassures aux jambes et perdu beaucoup de sang.<\/p>\n On a men\u00e9 John d’urgence au Dr. Everett Chalmers Regional Hospital, \u00e0\u00a0 Fredericton, puis on l’a transf\u00e9r\u00e9 au centre de traumatologie du Saint John Regional Hospital, o\u00e0\u00b9 il est rest\u00e9 pr\u00e0s de deux semaines avant d’etrerenvoy\u00e9 \u00e0\u00a0 l’h\u00e0\u00b4pital de Fredericton. Au total, il a pass\u00e9 trois mois \u00e0\u00a0 l’h\u00e0\u00b4pital.<\/p>\n Bien que son bras ait bien gu\u00e9ri, ses blessures aux jambes \u00e9taient beaucoup plus graves. John a d’ailleurs eu besoin de greffes osseuses aux deux f\u00e9murs. Il lui aura fallu quelque quatre mois apr\u00e0s l’accident avant de pouvoir se tenir debout, et ce, seulement avec de l’aide. Six mois apr\u00e0s l’accident, il se d\u00e9place en fauteuil roulant ou avec des b\u00e9quilles et suit une th\u00e9rapie \u00e0\u00a0 l’h\u00e0\u00b4pital de Fredericton (o\u00e0\u00b9 sa femme, Meghan, travaille d’ailleurs comme physioth\u00e9rapeute).<\/p>\n < < C’est de la physio tr\u00e0s intensive, 5 jours par semaine, de 9 h \u00e0\u00a0 15 h. Je mets du poids sur mes jambes, je fais des \u00e9tirements et le physioth\u00e9rapeute plie mes genoux jusqu’aux limites de ma tol\u00e9rance. On travaille beaucoup mes articulations. Et c’est douloureux. >><\/p>\n Pendant l’\u00e9t\u00e9, John a franchi une \u00e9tape charni\u00e0re dans sa r\u00e9adaptation : ses genoux plient d\u00e9sormais suffisamment pour lui permettre de monter dans une voiture (comme passager, puisqu’il ne peut pas encore conduire). Un de ses objectifs \u00e0\u00a0 long terme est de participer au tournoi de hockey de bienfaisance organis\u00e9 tous les ans pendant le temps des F\u00e0 tes, m\u00e0 me si sa participation se r\u00e9sume \u00e0\u00a0 quelques coups de patin. \u00a0\u00bb J’ai encore beaucoup de chemin \u00e0\u00a0 faire, mais je progresse \u00ab\u00a0, affirme-t-il.<\/p>\n Son accident et sa r\u00e9adaptation lui font appr\u00e9cier davantage les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par les sp\u00e9cialistes en orthop\u00e9die. En mai, il a donn\u00e9 des entrevues dans les m\u00e9dias afin de promouvoir la marche locale Hip Hip Hourra! de la Fondation Canadienne d’Orthop\u00e9die, activit\u00e9 qui permet de fournir un financement essentiel dans les domaines de la recherche, des traitements, de la formation et de la sensibilisation.<\/p>\n < < Il arrive qu’on tienne notre sant\u00e9 orthop\u00e9dique pour acquise, affirme John. Mais, quand on a du mal \u00e0\u00a0 se d\u00e9placer, on r\u00e9alise tout ce qu’on a perdu et \u00e0\u00a0 quel point cela peut nous miner. Il est primordial d’avoir des personnes form\u00e9es dans ce domaine et de poursuivre l’am\u00e9lioration des techniques actuelles. >><\/p>\n