{"id":222,"date":"2013-11-22T02:03:34","date_gmt":"2013-11-22T02:03:34","guid":{"rendered":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/?p=222"},"modified":"2021-11-08T20:04:46","modified_gmt":"2021-11-08T20:04:46","slug":"laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/","title":{"rendered":"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"lblContent\">Laurence est extr\u00eamement actif depuis l&rsquo;\u00e2ge de 12&nbsp;ans&nbsp;: il a d&rsquo;abord pris part \u00e0 des comp\u00e9titions de tennis et, plus tard, \u00e0 des marathons et triathlons. Voil\u00e0 un homme qui a beaucoup accompli au cours de sa vie!<\/span><\/p>\n<p><span id=\"lblContent\">Apr\u00e8s des ann\u00e9es d&rsquo;activit\u00e9s sportives, Laurence a commenc\u00e9 \u00e0 souffrir de douleurs au genou, et sa qualit\u00e9 de vie s&rsquo;est rapidement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e en raison des effets d\u00e9bilitants de l&rsquo;arthrite. Il n&rsquo;\u00e9tait plus capable d&rsquo;effectuer les t\u00e2ches les plus simples, comme descendre un escalier ou de voiture.<\/span><\/p>\n<p><span id=\"lblContent\">Il y a deux ans environ, Laurence a subi une arthroplastie de la hanche. Depuis, il a retrouv\u00e9 sa libert\u00e9. \u00ab&nbsp;La chirurgie a chang\u00e9 ma vie, explique-t-il. Je peux maintenant descendre un escalier, me rendre \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport et faire des choses que beaucoup tiennent pour acquis.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span id=\"lblContent\">En tant que b\u00e9n\u00e9vole actif de <em>Connexion Ortho<\/em> depuis six mois, Laurence croit qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une excellente ressource, puisque le programme permet aux patients d&rsquo;obtenir des renseignements sur la chirurgie, y compris sur le r\u00e9tablissement et sur le temps n\u00e9cessaire pour reprendre leurs anciens loisirs et activit\u00e9s. \u00ab&nbsp;<em>Connexion Ortho<\/em> offre aux patients le r\u00e9confort qu&rsquo;ils recherchent, pr\u00e9cise-t-il. Il leur permet de recevoir en toute franchise des renseignements dans lesquels ils peuvent facilement se reconna\u00eetre, car les patients sont mis en contact avec quelqu&rsquo;un qui est d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 par l\u00e0.&nbsp;\u00bb<\/span><\/p>\n<p><span id=\"lblContent\">Laurence croit aussi que le programme offre un certain anonymat, ce qui est important pour beaucoup de b\u00e9n\u00e9voles qui ne sont pas \u00e0 l&rsquo;aise avec l&rsquo;id\u00e9e de discuter avec une connaissance. <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Laurence est extr\u00eamement actif depuis l&rsquo;\u00e2ge de 12&nbsp;ans&nbsp;: il a d&rsquo;abord pris part \u00e0 des comp\u00e9titions de tennis et, plus tard, \u00e0 des marathons et triathlons. Voil\u00e0 un homme qui&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":3789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-222","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stories"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Fondation canadienne d&#039;orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu&#039;aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l&#039;\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fondation canadienne d&#039;orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu&#039;aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l&#039;\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-11-22T02:03:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-08T20:04:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"481\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"511\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ortho Found\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ortho Found\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ortho Found\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#\/schema\/person\/4feb670ed75c4479ae71524702f118e8\"},\"headline\":\"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick\",\"datePublished\":\"2013-11-22T02:03:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-08T20:04:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\"},\"wordCount\":296,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg\",\"articleSection\":[\"Histoires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\",\"url\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\",\"name\":\"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg\",\"datePublished\":\"2013-11-22T02:03:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-08T20:04:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#\/schema\/person\/4feb670ed75c4479ae71524702f118e8\"},\"description\":\"La Fondation canadienne d'orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu'aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg\",\"width\":481,\"height\":511},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/\",\"name\":\"Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\",\"description\":\"Fund-raising Activities Support Research, Education, Community Care\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#\/schema\/person\/4feb670ed75c4479ae71524702f118e8\",\"name\":\"Ortho Found\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce1b0cae2107b7cb109566f07ce3103a3e759e4c97137b8ccdfa47956f020f18?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce1b0cae2107b7cb109566f07ce3103a3e759e4c97137b8ccdfa47956f020f18?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ortho Found\"},\"url\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/author\/ortho-found\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","description":"La Fondation canadienne d'orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu'aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","og_description":"La Fondation canadienne d'orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu'aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.","og_url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/","og_site_name":"Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","article_published_time":"2013-11-22T02:03:34+00:00","article_modified_time":"2021-11-08T20:04:46+00:00","og_image":[{"width":481,"height":511,"url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ortho Found","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ortho Found","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/"},"author":{"name":"Ortho Found","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#\/schema\/person\/4feb670ed75c4479ae71524702f118e8"},"headline":"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick","datePublished":"2013-11-22T02:03:34+00:00","dateModified":"2021-11-08T20:04:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/"},"wordCount":296,"image":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg","articleSection":["Histoires"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/","url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/","name":"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg","datePublished":"2013-11-22T02:03:34+00:00","dateModified":"2021-11-08T20:04:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#\/schema\/person\/4feb670ed75c4479ae71524702f118e8"},"description":"La Fondation canadienne d'orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu'aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#primaryimage","url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg","contentUrl":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/LaurenceMetrick.jpeg","width":481,"height":511},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/","name":"Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","description":"Fund-raising Activities Support Research, Education, Community Care","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#\/schema\/person\/4feb670ed75c4479ae71524702f118e8","name":"Ortho Found","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce1b0cae2107b7cb109566f07ce3103a3e759e4c97137b8ccdfa47956f020f18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce1b0cae2107b7cb109566f07ce3103a3e759e4c97137b8ccdfa47956f020f18?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ortho Found"},"url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/author\/ortho-found\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3790,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/222\/revisions\/3790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}