![\"\"](\"https:\/\/movepainfree.org\/wp-content\/uploads\/Picture-Panteluk-Joan-headshot-700x809.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Si vous avez lu notre lettre de sollicitation cet automne, vous \u00ab\u00a0connaissez\u00a0\u00bb d\u00e9j\u00e0 June. Sa citation \u00e0 propos de son orthop\u00e9diste (\u00ab\u00a0Mon orthop\u00e9diste m\u2019a vraiment redonn\u00e9 la\u00a0vie.\u00a0\u00bb) \u00e9tait au c\u0153ur de notre campagne automnale, compos\u00e9e de lettres, courriels et publications dans les m\u00e9dias sociaux. Les responsables de LiaisonOrtho<\/em> ont eu le bonheur de discuter avec elle d\u00e9but d\u00e9cembre pour apprendre \u00e0 mieux la conna\u00eetre.<\/p>\n Le cheminement orthop\u00e9dique de June a commenc\u00e9 par un diagnostic d\u2019arthrose alors qu\u2019elle \u00e9tait encore plut\u00f4t jeune. Ancienne administratrice universitaire, June se souvient de la f\u00eate soulignant son d\u00e9part \u00e0 la retraite, \u00e0 56\u00a0ans. Elle utilisait d\u00e9j\u00e0 une canne. Ses coll\u00e8gues blaguaient sur la retraite et les cannes, mais \u00e7a n\u2019avait rien de dr\u00f4le pour June, dont la vie \u00e9tait marqu\u00e9e par la douleur. \u00ab\u00a0Je gobais [des antidouleurs] comme des bonbons\u00a0\u00bb, se souvient-elle.<\/p>\n On a adress\u00e9 June au Dr<\/sup>\u00a0Greg O\u2019Connor, orthop\u00e9diste, qui lui a annonc\u00e9 qu\u2019elle devait subir une arthroplastie de la hanche. Son nom a alors \u00e9t\u00e9 inscrit \u00e0 une liste d\u2019attente. Pouss\u00e9e par un besoin visc\u00e9ral de contrer son sentiment d\u2019impuissance apr\u00e8s des mois de douleur, June se rappelle avoir pris une d\u00e9cision\u00a0: \u00ab\u00a0Le lundi matin, \u00e0 8\u00a0h\u00a030, je t\u00e9l\u00e9phonais au cabinet du Dr<\/sup>\u00a0O\u2019Connor et je posais toujours la m\u00eame question : \u00ab\u00a0Vous n\u2019auriez pas la date de mon op\u00e9ration?\u00a0\u00bb Et chaque fois, j\u2019obtenais la m\u00eame r\u00e9ponse : \u00ab\u00a0Pas encore.\u00a0\u00bb Finalement, le neuvi\u00e8me lundi, j\u2019ai appris qu\u2019on avait enfin fix\u00e9 la date de mon op\u00e9ration.\u00a0\u00bb<\/p>\n En novembre 1996, June a subi sa premi\u00e8re arthroplastie de la hanche, qui a chang\u00e9 sa vie. D\u00e8s f\u00e9vrier, elle voguait avec sa famille sur le voilier de son fr\u00e8re. M\u00eame si elle avait besoin d\u2019aide pour monter \u00e0 bord, \u00eatre l\u00e0 \u00e9tait une r\u00e9alisation extraordinaire en soi; elle avait l\u2019impression qu\u2019elle n\u2019aurait jamais pu y arriver avant son op\u00e9ration. Puis on lui a remplac\u00e9 l\u2019autre hanche en avril\u00a01997, et c\u2019est avec fiert\u00e9 qu\u2019elle a assist\u00e9 au mariage de sa ni\u00e8ce, organis\u00e9 \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la ville, en juillet.<\/p>\n Pour June, la physioth\u00e9rapie a fait toute la diff\u00e9rence dans son prompt retour \u00e0 une vie sans douleur. \u00ab\u00a0Le Dr<\/sup>\u00a0O\u2019Connor a insist\u00e9 pour que je fasse de la physio\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-elle. Elle s\u2019est donc rendue trois fois par semaine \u00e0 la piscine th\u00e9rapeutique et \u00e0 la salle d\u2019exercice du Royal Alexandra Hospital, s\u2019obligeant \u00e0 faire ses exercices.<\/p>\n June a v\u00e9cu un moment \u00e9mouvant lors d\u2019un voyage avec Walter, son mari. Ensemble, ils ont gravi un volcan assoupi dans les \u00eeles grecques. June s\u2019est fi\u00e8rement fait photographier au sommet, et a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 son mari : \u00ab\u00a0C\u2019est pour \u00e7a que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e aux hanches.\u00a0\u00bb<\/p>\n Maintenant, June joue au golf, va au gym trois fois par semaine, marche presque tous les jours et voyage aussi souvent que possible. Elle est reconnaissante pour sa mobilit\u00e9 et envers son orthop\u00e9diste, qui l\u2019accueille toujours avec un grand sourire et a ses patients \u00e0 c\u0153ur. \u00ab\u00a0Mon orthop\u00e9diste m\u2019a redonn\u00e9 la\u00a0vie\u00a0\u00bb, affirme-t-elle candidement. Elle souligne aussi la contribution de l\u2019\u00e9quipe de l\u2019h\u00f4pital, qui lui a prodigu\u00e9 des encouragements nourris pendant sa chirurgie et son r\u00e9tablissement.<\/p>\n