{"id":55,"date":"2015-01-19T22:20:45","date_gmt":"2015-01-19T22:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/?page_id=55"},"modified":"2015-06-12T02:18:31","modified_gmt":"2015-06-12T02:18:31","slug":"site-map","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/","title":{"rendered":"Carte du site"},"content":{"rendered":"<div class=\"wsp-container\"><h2 class=\"wsp-pages-title\">Pages<\/h2>\n<ul class=\"wsp-pages-list\">\n<li class=\"page_item page-item-739\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/hip-replacement\/\">Arthroplastie de la hanche<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-757\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/knee-replacement\/\">Arthroplastie du genou<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3191\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/bourse-de-recherche-de-la-cses\/\">Bourse de recherche de la CSES<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3456\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/bourse-du-cours-annuel-de-science-fondamentale-de-laco\/\">Bourse du cours annuel de science fondamentale<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-939\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/cart\/\">Cart<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-940\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/checkout\/\">Checkout<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4731\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/faites-un-don-maintenant\/\">Faites un don maintenant<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2995\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/fiches-dinformation-propres\/\">Fiches d&rsquo;information propres<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-793\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/shoulder\/\">L&rsquo;\u00e9paule<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-795\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/hand-wrist\/\">La main et du poignet<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-788\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/clubfoot\/\">Le pied bot<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2561\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/programme-glad-a-lintention-personnes-atteintes-darthrose\/\">Le programme GLA:D, \u00e0 l\u2019intention des personnes atteintes d\u2019arthrose<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2320\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/batisseurs-de-fondation\/\">Les b\u00e2tisseurs de la Fondation<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2333\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/instigateurs-dun-legs-durable\/\">Les instigateurs d\u2019un legs durable<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2331\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/moteurs-de-fondation\/\">Les moteurs de la Fondation<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2324\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/partenaires-de-campagne-misons-vie-sans-douleur\/\">Les partenaires de la campagne Misons sur une vie sans douleur<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4114\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/liaisonortho\/\">LIAISONORTHO<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-4287\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/liaisonortho-histoire-de-laura\/\">LIAISONORTHO histoire de Laura\u00a0<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-941\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-account\/\">My Account<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2335\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/nos-genereux-donateurs\/\">Nos g\u00e9n\u00e9reux donateurs<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-770\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/foot-and-ankle-surgery\/\">Pied et cheville de la chirurgie<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2445\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/prix-dinnovation-communautaire\/\">Prix d\u2019innovation communautaire<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-3100\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/prix-robin-richards-de-la-recherche-sur-les-membres-superieurs\/\">Prix Robin-Richards de la recherche sur les membres sup\u00e9rieurs<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-791\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/spine\/\">Rachis<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-2605\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/rapport-annuel\/\">Rapports annuels et d&rsquo;incidence<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-938\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/resources\/\">Resources<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-760\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/hip-fracture\/\">Une fracture de la hanche<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-31\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/\">Accueil<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-5 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/\">\u00c0 propos des os et articulations<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-2168\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/temps-dattente\/\">Sites Web sur les temps d&rsquo;attente<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-66\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/how-bones-develop\/\">D\u00e9veloppement des os<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-372\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/useful-links\/\">Liens Utiles<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-68 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/\">Anatomie des articulations<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-74\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/shoulder\/\">L&rsquo;\u00e9paule<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-80 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/hip\/\">Hanche<\/a>\n\t\t<ul class='children'>\n\t\t\t<li class=\"page_item page-item-1859\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/hip\/arthroplastie-totale-de-la-hanche\/\">Arthroplastie totale de la hanche<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"page_item page-item-1852\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/hip\/dysplasie-de-la-hanche\/\">Dysplasie de la Hanche<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"page_item page-item-1856\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/hip\/fractures-de-la-hanche\/\">Fractures de la hanche<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"page_item page-item-1862\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/hip\/la-chirurgie-supprime-la-douleur-et-vous-permet-de-retrouver-votre-liberte\/\">La chirurgie supprime la douleur et vous permet de retrouver votre libert\u00e9<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-85\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/knee\/\">Genou<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-88\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/legfootankle\/\">Jambe, pied et cheville<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-90\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/hand\/\">Carpe, vue rapproch\u00e9e<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-92\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/anterior-arm\/\">Membre sup\u00e9rieur, vue ant\u00e9rieure<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-95\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/posterior-arm\/\">Membre sup\u00e9rieure, vue post\u00e9rieure<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-98\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/anterior-leg\/\">Membre inf\u00e9rieure, vue ant\u00e9rieure<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-101\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/joint-anatomy\/posterior-leg\/\">Membre inf\u00e9rieur, vue post\u00e9rieure<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-112 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/\">Blessures et troubles des os et articulations<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-114\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/strains-and-sprains\/\">Foulures et entorses<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-116\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/long-bone-fractures\/\">Fractures des os longs<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-118 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/arthritis\/\">L&rsquo;arthrite<\/a>\n\t\t<ul class='children'>\n\t\t\t<li class=\"page_item page-item-120\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/arthritis\/osteoarthritis\/\">L&rsquo;arthrose<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"page_item page-item-122\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/arthritis\/rheumatoid-arthritis\/\">La polyarthrite rhumato\u00efde<\/a><\/li>\n\t\t\t<li class=\"page_item page-item-124\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/arthritis\/bursitis-and-tendonitis\/\">Bursites et tendinites<\/a><\/li>\n\t\t<\/ul>\n<\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-126\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/osteoporosis\/\">l&rsquo;Ost\u00e9oporose<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-128\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/bone-or-joint-infections\/\">Infections osseuses ou articulaires<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-130\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/bone-tumors\/\">Maladies et tumeurs osseuses<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-134\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/conditions-and-ailments\/assessing-injuries\/\">\u00c9valuation des blessures<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-734\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-orthopaedics\/watch-videos\/\">Regardez des vid\u00e9os<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-35 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/stay-healthy\/\">La sant\u00e9 de vos os et articulations<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-167\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/stay-healthy\/nutrition\/\">Mangez sainement<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-175\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/stay-healthy\/keeping-active\/\">Soyez actif<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-179 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/stay-healthy\/injury-prevention\/\">Pr\u00e9venez les blessures<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-184\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/stay-healthy\/injury-prevention\/preventing-injuries-in-physical-activity\/\">Pr\u00e9venir les blessures associ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 physique<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-186\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/stay-healthy\/injury-prevention\/preventing-injuries-at-home\/\">Prevenir les blessures a la maison<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-188\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/stay-healthy\/injury-prevention\/fall-prevention\/\">Conseils de pr\u00e9vention des chutes<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-137\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/order-booklets\/\">Commande de livrets<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-37 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/\">Les interventions en chirurgie orthop\u00e9dique<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-871\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/glossary\/\">Glossaire<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-274\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/types-of-orthopaedic-surgery\/\">Proc\u00e9dures orthop\u00e9dique<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-290\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/your-health-care-team\/\">Votre \u00e9quipe de sant\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-288\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/your-orthopaedic-surgeon\/\">Votre orthop\u00e9diste<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-292\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/do-i-need-joint-replacement-surgery\/\">Ai-je besoin d&rsquo;une arthroplastie?<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-294\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/what-to-expect-before-surgery\/\">\u00c0 quoi s&rsquo;attendre avant une arthroplastie<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-296\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/what-to-expect-during-and-after-surgery\/\">\u00c0 quoi s&rsquo;attendre pendant et apr\u00e8s une arthroplastie<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-298 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/your-surgical-journey\/\">Continuum de soins pour orthop\u00e9diques<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-386\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/your-surgical-journey\/what-the-surgeon-needs-to-know\/\">Ce que l&rsquo;orthop\u00e9diste doit savoir\u00e8<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-389\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/your-surgical-journey\/regaining-mobility\/\">Retour \u00e0 la mobilit\u00e9<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-300 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/tips-for-preparing-for-surgery\/\">Conseils pour se pr\u00e9parer \u00e0 une chirurgie<\/a>\n\t<ul class='children'>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-394\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/tips-for-preparing-for-surgery\/fitness\/\">Exercice<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-397\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/tips-for-preparing-for-surgery\/dental-work\/\">Devez-vous subir des traitements dentaires?<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-399\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/tips-for-preparing-for-surgery\/preparing-your-home\/\">Pr\u00e9parez votre domicile<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-401\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/tips-for-preparing-for-surgery\/quit-smoking\/\">Cesser de fumer<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-403\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/tips-for-preparing-for-surgery\/physiotherapy\/\">Physioth\u00e9rapie<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"page_item page-item-405\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/my-surgery\/tips-for-preparing-for-surgery\/assistive-devices\/\">Accessoires fonctionnels<\/a><\/li>\n\t<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-39 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/grants-and-research\/\">Recherche<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-912\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/grants-and-research\/j-edouard-samson-award\/\">Prix J.-\u00c9douard-Samson<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-418\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/grants-and-research\/canadian-orthopaedic-research-legacy-grant\/\">Bourse de recherche du programme de l&rsquo;H\u00e9ritage de la recherche orthop\u00e9dique<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-427\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/grants-and-research\/bones-and-phones-scholarship\/\">Fonds de bourses d&rsquo;\u00e9tudes Bones and Phones<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-432\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/grants-and-research\/anica-bitenc-travelling-fellowship\/\">Bourse de voyage Anica Bitenc<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-436\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/grants-and-research\/r-i-harris-lecture\/\">Conf\u00e9rence R.I. Harris<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-438\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/grants-and-research\/macnab-lecture\/\">Conf\u00e9rence Macnab<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-311\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/grants-and-research\/previous-grant-and-award-recipients\/\">Laur\u00e9ats des bourses de recherche<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-41 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/ways-to-give-get-involved\/\">Comment faire un don?<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-903\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/ways-to-give-get-involved\/become-a-corporate-supporter\/\">Devenir un partenaire commercial<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-539\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/ways-to-give-get-involved\/monthly-giving\/\">Dons mensuels<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-506\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/ways-to-give-get-involved\/planned-giving\/\">Que l\u00e8guerez-vous \u00e0 votre profession?<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-318\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/ways-to-give-get-involved\/volunteer\/\">B\u00e9n\u00e9vole<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-60\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/ways-to-give-get-involved\/be-heard\/\">Faites entendre votre voix<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-43 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/\">\u00c0 propos de nous<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-340\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/ortholink-newsletter\/\">Bulletin LiaisonOrtho<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-328\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/board-of-directors\/\">Conseil d&rsquo;administration<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-336\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/in-the-news\/\">Dans la collectivit\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-321\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/what-we-do\/\">Notre r\u00f4le<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-332\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/corporate-partnerships\/\">Partenariats avec des entreprises<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-338\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/for-healthcare-professionals\/\">Pour des Professionnels<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-323\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/mission\/\">Vision, mission et valeurs<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-2162\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/notre-president-dhonneur\/\">Notre pr\u00e9sident d\u2019honneur : le Dr. Marvin Tile<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-518\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/positions-on-public-policy\/\">Enonc\u00e9s de position en mati\u00e8re de politique publique<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-553\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/about-us\/orthopaedic-facts\/\">Orthopaedic Facts<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-45 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/contact\/\">Communiquez avec nous<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-711\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/contact\/sign-up\/\">Inscrivez-vous<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-55\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/\">Carte du site<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-53\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/li>\n<li class=\"page_item page-item-469 page_item_has_children\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/patient-information-resources\/\">Ressources informatives pour les patients<\/a>\n<ul class='children'>\n\t<li class=\"page_item page-item-2270\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/patient-information-resources\/retablissement-apres-fracture-de-hanche\/\">R\u00e9tablissement apr\u00e8s une fracture de la hanche<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-479\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/patient-information-resources\/procedure-specific-information-sheets\/\">Fiches d&rsquo;information propres &#8211; pied et cheville<\/a><\/li>\n\t<li class=\"page_item page-item-495\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/patient-information-resources\/recovering-from-a-hip-fracture\/\">Recovering from A Hip Fracture<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"page_item page-item-33\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/the-canadian-orthopaedic-foundation-all-rights-reserved\/\">\u00a9 La Fondation Canadienne d&rsquo;Orthop\u00e9die. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wsp-posts-title\">Articles par cat\u00e9gorie<\/h2>\n<ul class=\"wsp-posts-list\">\n\t<li><strong class=\"wsp-category-title\">Cat\u00e9gorie\u00a0: <a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/category\/stories\/\">Histoires<\/a><\/strong>\n<ul class=\"wsp-posts-list\">\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/11\/21\/liaisonortho-un-balado-informatif-et-inspirant\/\">LIAISONORTHO\u00a0; un balado informatif et inspirant\u2026<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/02\/18\/garder-espoir-lorsque-les-temps-sont-difficiles\/\">Garder espoir lorsque les temps sont difficiles<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/11\/13\/warren-richter-globe-trotteur-patient-orthopedie-ami-de-fondation\/\">Warren Richter : globe-trotteur, patient en orthop\u00e9die et ami de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/04\/16\/benevole-dexception-foster-finell-vingt-ans-de-benevolat-a-fondation\/\">Un b\u00e9n\u00e9vole d\u2019exception : Foster Finell Vingt ans de b\u00e9n\u00e9volat \u00e0 la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/07\/25\/john-kasubeck-de-patient-orthopedie-a-benevole\/\">John Kasubeck : De patient en orthop\u00e9die \u00e0 b\u00e9n\u00e9vole<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/05\/17\/dr-derek-cooke-vie-de-passion-recherche-de-devouement-exceptionnel-envers-fondation\/\">Le Dr Derek Cooke : Une vie de passion pour la recherche et de d\u00e9vouement exceptionnel envers la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/11\/01\/super-marcheur-john-racovali-deux-ans-apres-chirurgie\/\">Le super-marcheur John Racovali, deux ans apr\u00e8s sa chirurgie<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/11\/13\/nous-vous-presentons-june-panteluk-porte-parole-de-la-fondation\/\">Nous vous pr\u00e9sentons June Panteluk, porte-parole de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/05\/15\/tout-va-comme-sur-des-roulettes\/\">Tout va comme sur des roulettes<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/03\/15\/histoire-pied-bot-heather-et-hayden\/\">Histoire pied bot : Heather et Hayden<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/02\/15\/revivre-grace-a-la-chirurgie-orthopedique\/\">Revivre gr\u00e2ce \u00e0 la chirurgie orthop\u00e9dique<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/01\/19\/hockey-legend-pat-quinn-ices-hip-problems\/\">Les probl\u00e8mes de hanche vus par une l\u00e9gende du hockey<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/01\/19\/katharine-barnes-rides-to-shorten-wait-times\/\">Une randonn\u00e9e visant \u00e0 r\u00e9duire les temps d&rsquo;attente<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/12\/22\/life-is-good-again\/\">La vie est belle \u00e0 nouveau&#8230;<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/11\/22\/back-in-the-game\/\">Histoire d&rsquo;ancien patient &#8211; Dean<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/10\/22\/b-c-family-takes-steps-to-deal-with-club-foot\/\">Une famille de Colombie-Britannique prend des mesures pour rem\u00e9dier \u00e0 un pied bot<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/09\/22\/living-independently\/\">Une vie autonome<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/09\/22\/a-regular-kid\/\">Histoires d&rsquo;ancien patients &#8211; Benjamin<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/08\/22\/anne-mcintosh\/\">Anne McIntosh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/06\/22\/joint-replacement-is-an-opportunity\/\">Al Pinard, 78 ans<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/05\/22\/iron-man-bounces-back-from-osteoarthritis\/\">L&rsquo;homme de fer se rel\u00e0ve de l&rsquo;arthrose<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/04\/22\/volunteer-shares-tale-of-orthopaedic-surgery\/\">Des b\u00e9n\u00e9voles discutent de leur chirurgie orthop\u00e9dique<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/03\/22\/johns-story\/\">Une vie sans limites, malgr\u00e9 l&rsquo;ost\u00e9og\u00e9n\u00e8se imparfaite<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/02\/22\/a-joint-effort-for-newfoundland-couple\/\">Effort de couple \u00e0 Terre-Neuve<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/01\/22\/back-in-the-swing\/\">Il Fallait le fer!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/12\/22\/still-strong-fourteen-years-along\/\">Quatorze ans d\u00e9j\u00e0 et toujours aussi fort!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/11\/22\/laurence-metrick-returns-to-a-life-of-mobility\/\">Retour \u00e0 la mobilit\u00e9 de Laurence Metrick<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/10\/22\/mobility-and-freedom-wanted\/\">Recherche mobilit\u00e9 et libert\u00e9<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/09\/22\/passing-the-favour-forward\/\">Donner au suivant<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/08\/22\/former-cfl-great-tackles-orthopaedic-health\/\">Une ancienne vedette de la Ligue canadienne de football passe \u00e0 l&rsquo;offensive dans le dossier de la sa<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/07\/22\/can-do-anything\/\">Je peux tout faire!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/06\/22\/its-amazing-whats-taken-away-from-you\/\">&lt; &gt;<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/05\/22\/rehabilitation-is-absolutely-critical\/\">La r\u00e9adaptation est absolument essentielle<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/04\/22\/surgery-brings-enormous-pain-relief\/\">La chirurgie n&rsquo;a pas son pareil contre la douleur<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2013\/03\/22\/shattered-snapshot-of-a-sports-injury\/\">ELLE A \u00e0 T\u00e0 PULVRISE! Chronique d&rsquo;une blessure sportive<\/a><\/li>\n<\/ul><\/li>\n\t<li><strong class=\"wsp-category-title\">Cat\u00e9gorie\u00a0: <a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/category\/news\/\">Nouvelles<\/a><\/strong>\n<ul class=\"wsp-posts-list\">\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2025\/02\/26\/possibilites-de-bourses-pour-les-residents-en-orthopedie-3\/\">Invitation aux r\u00e9sidents en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2025\/02\/25\/laureat-de-la-bourse-de-recherche-de-la-cses-2\/\">Nouveaux laur\u00e9ats de prix et bourses de recherche de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/11\/23\/rapport-annuel-3\/\">Rapport annuel<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/11\/22\/annonce-bourse-de-recherche-sur-lalignement-cinematique-ou-mecanique-zimmer-biomet-de-la-fco\/\">Annonce\u00a0\u2013 Bourse de recherche sur l\u2019alignement cin\u00e9matique ou m\u00e9canique Zimmer\u00a0Biomet de la FCO<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/11\/20\/contribuez-a-une-mobilite-sans-douleur-message-du-directeur-general\/\">Contribuez \u00e0 une mobilit\u00e9 sans douleur. Message du membre de conseil de la FCO et orthop\u00e9dist<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/11\/19\/patients-atteints-darthrose-vous-avez-acces-a-du-soutien-virtuel\/\">Patients atteints d\u2019arthrose : Vous avez acc\u00e8s \u00e0 du soutien virtuel<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/11\/18\/laureats-des-prix-et-bourses-de-recherche-3\/\">Laur\u00e9ats des prix et bourses de recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/09\/03\/prix-et-bourses-de-la-fondation-canadienne-dorthopedie-5\/\">Prix et bourses de la Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/09\/01\/nouveaux-laureats-de-prix-et-bourses-de-recherche-de-la-fondation-3\/\">Nouveaux laur\u00e9ats de prix et bourses de recherche de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/08\/07\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-9\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/04\/14\/laureats-des-prix-et-bourses-de-recherche-2\/\">Laur\u00e9ats des prix et bourses de recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/04\/14\/soyez-pret-pour-la-saison-de-golf\/\">Soyez pr\u00eat pour la saison de golf<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/04\/14\/a-tous-nos-benevoles-merci-7\/\">\u00c0 tous nos b\u00e9n\u00e9voles : MERCI!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/04\/14\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-8\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/03\/25\/journee-canadienne-des-soins-orthopediques-le-27-mars-2024\/\">Journ\u00e9e canadienne des soins orthop\u00e9diques \u2013 le 27 mars 2024<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2024\/03\/18\/possibilites-de-bourses-pour-les-residents-en-orthopedie-2\/\">Possibilit\u00e9s de bourses pour les r\u00e9sidents en orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/10\/09\/laureat-du-prix-dinnovation-communautiare\/\">Laur\u00e9at du Prix d\u2019Innovation Communautiare<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/10\/06\/evitez-les-chutes-en-hiver\/\">\u00c9vitez les chutes en hiver<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/09\/11\/annonce-la-laureate-de-la-prix-j-edouard-samson\/\">Annonce la laur\u00e9ate de la Prix J. \u00c9douard Samson<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/09\/05\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-7\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/09\/05\/prix-et-bourses-de-la-fondation-canadienne-dorthopedie-4\/\">Prix et bourses de la Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/04\/16\/laureat-de-la-bourse-de-recherche-de-la-cses\/\">Laur\u00e9at de la Bourse de recherche de la CSES<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/04\/16\/a-tous-nos-benevoles-merci-6\/\">\u00c0 tous nos b\u00e9n\u00e9voles : MERCI!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/04\/15\/soinslavoierapide\/\">Soins, la voie rapide<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/02\/24\/premiers-laureats-de-la-bourse-de-recherche-du-cpog\/\">Premiers laur\u00e9ats de la Bourse de recherche du CPOG<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/02\/17\/invitation-aux-residents-en-orthopedie-4\/\">Invitation aux r\u00e9sidents en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2023\/01\/04\/report-de-la-date-limite-de-soumission-des-candidatures-pour-le-prix-j-edouard-samson\/\">Report de la date limite de soumission des candidatures pour le Prix J.-\u00c9douard-Samson<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2022\/11\/05\/rapport-annuel-2\/\">Rapport annuel<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2022\/10\/05\/prix-et-bourses-de-la-fondation-canadienne-dorthopedie-3\/\">Prix et bourses de la Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2022\/07\/26\/oyez-chercheurs-appel-de-candidatures\/\">Oyez chercheurs : Appel de candidatures<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2022\/04\/30\/aide-en-ukraine\/\">Aide en Ukraine<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2022\/04\/24\/a-tous-nos-benevoles-merci-5\/\">\u00c0 tous nos b\u00e9n\u00e9voles : MERCI!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2022\/04\/24\/liaisonortho-bulletin-pour-les-gens-interesses-par-la-sante-de-leurs-os-et-articulations\/\">LiaisonOrtho&#8230;Bulletin pour les gens int\u00e9ress\u00e9s par la sant\u00e9 de leurs os et articulations<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2022\/04\/23\/laureate-du-bourse-de-recherche-de-la-cses\/\">Laur\u00e9ats des prix et bourses de recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2022\/02\/07\/invitation-aux-residents-en-orthopedie-3\/\">Invitation aux r\u00e9sidents en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2021\/08\/04\/laureats-des-prix-et-bourses-de-recherche\/\">Laur\u00e9ats des prix et bourses de recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2021\/08\/04\/nouveaux-laureats-de-prix-et-bourses-de-recherche-de-la-fondation-2\/\">Nouveaux laur\u00e9ats de prix et bourses de recherche de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2021\/06\/30\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-6\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2021\/05\/03\/prix-et-bourses-de-la-fondation-canadienne-dorthopedie-2\/\">Prix et bourses de la Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2021\/05\/02\/rapport-annuel\/\">Rapport annuel<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2021\/04\/20\/nouveaux-laureats-de-prix-et-bourses-de-recherche-de-la-fondation\/\">Nouveaux laur\u00e9ats de prix et bourses de recherche de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2021\/04\/18\/a-tous-nos-benevoles-merci-4\/\">\u00c0 tous nos b\u00e9n\u00e9voles : MERCI!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2021\/01\/23\/possibilites-de-bourses-pour-les-residents-en-orthopedie\/\">Invitation aux r\u00e9sidents en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/12\/04\/trois-nouveaux-membres-au-sein-du-conseil-dadministration-de-la-fco\/\">Trois nouveaux membres au sein du conseil d\u2019administration de la FCO<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/12\/03\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-5\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/07\/20\/atteinte-a-la-securite-des-donnees-par-rancongiciel-note-aux-mandants-de-la-fco\/\">Atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es par ran\u00e7ongiciel \u2013 Note aux mandants de la FCO<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/06\/29\/neuvieme-classique-de-golf-annuelle-bad-to-the-bone-nouveaute-en-2020\/\">classique de golf annuelle Bad to the Bone : VENTE AUX ENCH\u00c8RES VIRTUELLE<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/05\/28\/enonce-de-position-reprise-des-chirurgies-restauratrices-priorisation-des-chirurgies-orthopediques-a-lechelle-nationale\/\">\u00c9nonc\u00e9 de position sur la reprise des chirurgies restauratrices : Priorisation des chirurgies orthop\u00e9diques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/05\/26\/prix-et-bourses-de-la-fondation-canadienne-dorthopedie\/\">Prix et bourses de la Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/04\/28\/mise-a-jour-de-la-fondation-sur-la-covid-19\/\">Mise \u00e0 jour de la Fondation sur la COVID-19<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/03\/31\/orthopedistes-du-soutien-virtuel-pour-vos-patients\/\">Orthop\u00e9distes : Du soutien virtuel pour vos patients<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/02\/24\/laureats-2019-des-prix-et-bourses-de-recherche\/\">Laur\u00e9ats 2019 des prix et bourses de recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/02\/22\/glad-canada-poursuit-lancee\/\">Le programme GLA:D Canada et les r\u00e9ussites de participants atteints d\u2019arthrose aux genoux ou aux hanches<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2020\/02\/21\/a-tous-nos-benevoles-merci-3\/\">\u00c0 tous nos b\u00e9n\u00e9voles : MERCI!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/11\/14\/nouveaux-membres-du-conseil-dadministration-a-la-fondation\/\">Nouveaux membres du conseil d\u2019administration \u00e0 la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/11\/14\/annonce-de-la-laureate-du-prix-dinnovation-communautaire-2019-de-la-fondation\/\">Annonce de la laur\u00e9ate du Prix d\u2019innovation communautaire 2019 de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/11\/14\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-4\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/11\/13\/invitation-aux-residents-en-orthopedie-2\/\">Invitation aux r\u00e9sidents en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/11\/13\/voici-le-nouveau-president-dhonneur-de-la-fondation\/\">Pr\u00e9sident d\u2019honneur de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/10\/31\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-3\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/10\/05\/marcher-1-km-pour-samuser-saskatoon-saskatchewan\/\">Marcher 1 km pour s\u2019amuser \u2013 Saskatoon (Saskatchewan)<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/05\/31\/la-laureate-de-la-bourse-detudes-bones-and-phones-2019-la-dre-kayla-cyr\/\">La laur\u00e9ate de la Bourse d\u2019\u00e9tudes Bones and Phones 2019 : la Dre Kayla Cyr<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/04\/13\/a-tous-nos-benevoles-merci-2\/\">\u00c0 tous nos b\u00e9n\u00e9voles : MERCI!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/03\/31\/invitation-aux-residents-en-orthopedie\/\">Invitation aux r\u00e9sidents en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2019\/03\/31\/la-fondation-canadienne-dorthopedie-annonce-une-nouvelle-expansion-de-ses-programmes-de-financement-de-la-recherche\/\">La Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die annonce une nouvelle expansion de ses programmes de financement de la recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/10\/31\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/10\/31\/annonce-des-laureats-du-prix-dinnovation-communautaire-2018-de-la-fondation\/\">Annonce des laur\u00e9ats du Prix d\u2019innovation communautaire 2018 de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/07\/18\/nouveaux-membres-et-president-du-conseil-dadministration-a-la-fondation\/\">Nouveaux membres et pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration \u00e0 la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/06\/30\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-2\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en milieu communautaire!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/06\/12\/la-laureate-de-la-bourse-detudes-bones-and-phones-2018-la-dre-supriya-singh\/\">La laur\u00e9ate de la Bourse d\u2019\u00e9tudes Bones and Phones 2018 : la Dre Supriya Singh<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/04\/17\/fondation-canadienne-dorthopedie-annonce-nouvelle-expansion-de-programmes-de-financement-de-recherche\/\">La Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die annonce une nouvelle expansion de ses programmes de financement de la recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/04\/16\/nous-vous-presentons-le-dr-marvin-tile-president-dhonneur\/\">Nous vous pr\u00e9sentons le Dr. Marvin Tile : pr\u00e9sident d\u2019honneur<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/04\/15\/invitation-a-tous-les-chercheurs-en-orthopedie-prix-dinnovation-communautaire\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die! Prix d\u2019innovation communautaire<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/04\/15\/a-tous-nos-benevoles-merci\/\">\u00c0 tous nos b\u00e9n\u00e9voles : MERCI!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2018\/04\/15\/la-fondation-annonce-les-premiers-laureats-du-prix-cy-frank\/\">La Fondation annonce les premiers laur\u00e9ats du Prix Cy-Frank<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/08\/19\/annonce-laureats-prix-dinnovation-communautaire-2017-de-fondation\/\">Annonce des laur\u00e9ats du Prix d\u2019innovation communautaire 2017 de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/08\/19\/celebrez-mobilite-douleur-soutenant-hip-hip-hourra\/\">C\u00e9l\u00e9brez la mobilit\u00e9 sans douleur en soutenant Hip Hip Hourra!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/08\/19\/invitation-aux-residents-orthopedie\/\">Invitation aux r\u00e9sidents en orthop\u00e9die!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/07\/27\/fondation-canadienne-dorthopedie-annonce-lexpansion-de-programmes-de-financement-de-recherche\/\">La Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die annonce l\u2019expansion de ses programmes de financement de la recherche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/07\/25\/invitation-a-chercheurs-orthopedie-prix-dinnovation-communautaire\/\">Invitation \u00e0 tous les chercheurs en orthop\u00e9die! Prix et bourses disponibles<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/06\/27\/classique-de-golf-bad-to-the-bone\/\">La classique Bad to the Bone recueille 112 000 $<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/05\/17\/laureat-de-bourse-detudes-bones-and-phones-2017-dr-ahmed-aoude\/\">Le laur\u00e9at de la Bourse d\u2019\u00e9tudes Bones and Phones 2017 : le Dr Ahmed Aoude<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2017\/05\/17\/plan-daction-national-prevention-blessures-chez-conducteurs-atteints-darthrite\/\">Plan d\u2019action national pour la pr\u00e9vention des blessures chez les conducteurs atteints d\u2019arthrite<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/12\/01\/hip-hip-hourra-inscrivez-vous-maintenant\/\">Hip Hip Hourra!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/10\/01\/recherche-en-orthopedie\/\">Prix J.-\u00c9douard-Samson : Promotion de la recherche en orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/07\/07\/mode-de-vie-actif-favorise-sante-os-articulations\/\">Un mode de vie actif favorise la sant\u00e9 des os et des articulations<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/06\/14\/classique-de-golf-bad-to-the-bone-profit-de-sante-os-articulations\/\">Classique de golf Bad to the Bone au profit de la sant\u00e9 des os et des articulations<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/06\/01\/jessica-page-laureate-de-la-bourse-detudes-bones-and-phones-de-la-fondation\/\">Jessica Page, laur\u00e9ate de la Bourse d\u2019\u00e9tudes Bones and Phones de la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/03\/01\/refaire-une-beaute-a-votre-propriete-ne-devrait-pas-vous-esquinter\/\">Refaire une beaut\u00e9 \u00e0 votre propri\u00e9t\u00e9 ne devrait pas vous esquinter!<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/02\/07\/active-choices-to-restore-and-maintain-bone-and-joint-health\/\">Activit\u00e9s favorisant la sant\u00e9 des os et articulations<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/02\/06\/rapport-annuel-celebrons-50-ans-de-realisations\/\">Rapport Annuel : c\u00e9l\u00e9brons 50 ans de r\u00e9alisations<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2016\/02\/05\/laureats-des-prix-et-bourses-de-recherche-2015\/\">Laur\u00e9ats des prix et bourses de recherche 2015<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/07\/15\/programme-de-prevention-des-blessures-au-soccer-11-de-la-fifa\/\">Programme de pr\u00e9vention des blessures au soccer \u00ab 11+ \u00bb de la FIFA<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/06\/04\/la-classique-de-golf-bad-to-the-bone-permet-de-recueillir-86-000-pour-la-fondation\/\">La classique de golf Bad to the Bone permet de recueillir 86 000 $ pour la Fondation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/05\/27\/les-laureats-de-la-bourse-detudes-bones-and-phones-2015-les-drs-michael-mackechnie-et-thierry-pauyo\/\">Les laur\u00e9ats de la Bourse d\u2019\u00e9tudes Bones and Phones 2015 : les Drs Michael MacKechnie et Thierry Pauyo<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/03\/16\/innovation-awards-for-three-orthopaedic-research-projects\/\">Trois projets de recherche en orthop\u00e9die prim\u00e9s pour leur innovation<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/03\/11\/canadian-orthopaedic-foundation-names-new-executive-director\/\">Nouvelle directrice g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la Fondation Canadienne d\u2019Orthop\u00e9die<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2015\/01\/19\/before-surgery-prepare-for-take-off\/\">Quoi faire avant la chirurgie de la hanche<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/05\/01\/la-laureate-de-la-bourse-detudes-bones-and-phones-2014-la-dre-marie-eve-pelletier\/\">La laur\u00e9ate de la Bourse d\u2019\u00e9tudes Bones and Phones 2014 : la Dre Marie-\u00c8ve Pelletier<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2014\/01\/23\/celebrating-the-life-of-dr-igor-bitenc\/\">C\u00e9l\u00e9brons la vie du Dr Igor Bitenc<\/a><\/li>\n\t\t<li class=\"wsp-post\"><a href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/blog\/2012\/01\/10\/active-living-tip-sheets-available-through-alcoa\/\">Conseils de vie active &#8211; Coalition d&rsquo;une vie active pour les a\u00een\u00e9(e)s<\/a><\/li>\n<\/ul><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9999,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-55","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carte du site - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Fondation canadienne d&#039;orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu&#039;aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l&#039;\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carte du site - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Fondation canadienne d&#039;orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu&#039;aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l&#039;\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-06-12T02:18:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/\",\"url\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/\",\"name\":\"Carte du site - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-19T22:20:45+00:00\",\"dateModified\":\"2015-06-12T02:18:31+00:00\",\"description\":\"La Fondation canadienne d'orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu'aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carte du site\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/\",\"name\":\"Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die\",\"description\":\"Fund-raising Activities Support Research, Education, Community Care\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carte du site - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","description":"La Fondation canadienne d'orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu'aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carte du site - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","og_description":"La Fondation canadienne d'orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu'aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.","og_url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/","og_site_name":"Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","article_modified_time":"2015-06-12T02:18:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/","url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/","name":"Carte du site - Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","isPartOf":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-01-19T22:20:45+00:00","dateModified":"2015-06-12T02:18:31+00:00","description":"La Fondation canadienne d'orthop\u00e9die vient en aide aux patients orthop\u00e9diques, aux professionnels de la sant\u00e9 en orthop\u00e9die, ainsi qu'aux personnes qui se pr\u00e9occupent de leur sant\u00e9 et des questions en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de la collectivit\u00e9, et ce, \u00e0 l'\u00e9gard de la sant\u00e9 des os et des articulations actuelle et \u00e0 venir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/site-map\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carte du site"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/","name":"Fondation Canadienne d&#039;Orthop\u00e9die","description":"Fund-raising Activities Support Research, Education, Community Care","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1736,"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55\/revisions\/1736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/movepainfree.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}